Фильм "За бортом" - "Overboard"

Оригинальное название фильма: Overboard
Название фильма в переводе: За бортом
Дата выпуска фильма: 1987
Жанр фильма: комедия, мелодрама
Режиссёр фильма: Гарри Маршалл (Garry Marshall)
В фильме снимались: Курт Расселл (Kurt Russell), Голди Хоун (Goldie Hawn), Эдвард Херрман (Edward Herrmann), Катерина Хелмонд (Katherine Helmond), Гарри Маршалл (Garry Marshall), Майкл Хагерти (Michael G. Hagerty)
Производитель фильма: USA
Перевод в фильме: 1 rip - одноголосый Михалева; 2 rip - многоголосый
Длительность фильма: 1:47
Размер фильма: 1 rip - 1.32 ГБ; 2 rip - 1.36 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "За бортом" - "Overboard"

Джоанна Стейтон (Голди Хоун Goldie Hawn) — властная, заносчивая и несговорчивая жена самоуверенного владельца яхты. Когда их посудина останавливается для ремонта в небольшом городке, сварливая и взбалмошная Джоанна нанимает плотника Дина Проффитта (Курт Расселл Kurt Russell), чтобы тот смастерил ей новый шкафчик. Но вместо платы за работу Дин получает от ворот поворот — ведь Джоанна никогда ничем не бывает довольна.

Но на этот раз ее фирменные выкрутасы заканчиваются тем, что она падает за борт и напрочь теряет память. А Дин тем временем осуществляет бесподобный план мести: он забирает Джоанну к себе, переименовывает ее в Энни и объявляет своей женой и матерью своих четверых непослушных сыновей…

Фильм "Дело было в Пенькове"

Оригинальное название фильма: Дело было в Пенькове
Дата выпуска фильма: 1957
Жанр фильма: мелодрама, драма, комедия
Режиссёр фильма: Станислав Ростоцкий
В фильме снимались: Вячеслав Тихонов, Майя Менглет, Светлана Дружинина, Владимир Ратомский, Валентина Телегина, Анатолий Кубацкий, Юрий Медведев, Александра Харитонова, Юрий Мартынов, Владимир Трошин
Производитель фильма: Киностудия им. Горького
Длительность фильма: 1:34
Размер фильма: 1.66 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Дело было в Пенькове"

"Таким образом мы установили, что может быть сон без сновидений, но не может быть сновидений без сна", - сколько раз повторялась эта крылатая фраза заезжего лектора во времена, когда был так популярен этот фильм. Читалась лекция в колхозном правлении деревни Пеньково, где центром светской жизни был дом самогонщицы Алевтины.

Там и утолял неуемную энергию тракторист Матвей Морозов (Вячеслав Тихонов), парень веселый и озорной, гроза всей деревни. Его любила дочь председателя (Светлана Дружинина), и любви этой отец не одобрял. Тем не менее Матвей на ней женился, и все было бы тихо да спокойно, но... В колхоз к деду приехала из Ленинграда Тоня (Майя Менглет), и устоявшиеся нравы и обычаи в деревне начинают меняться.

Фильм "Если наступит завтра" - "If Tomorrow Comes"

Оригинальное название фильма: If Tomorrow Comes
Название фильма в переводе: Если наступит завтра
Дата выпуска фильма: 1986
Жанр фильма: приключения, триллер, мелодрама, детектив, комедия
Режиссёр фильма: Джерри Лондон (Jerry London)
В фильме снимались: Мэдолин Смит-Осборн (Madolyn Smith Osborne), Том Беренджер (Tom Berenger), Дэвид Кейт (David Keith), Лиам Нисон (Liam Neeson), Си Си Эйч Паундер (CCH Pounder), Джек Уэстон (Jack Weston), Ричард Кили (Richard Kiley), Джозеф Кортезе (Joseph Cortese), Джордж Дицензо (George DiCenzo), Сьюзэн Хесс (Susan Hess), Джеффри Джонс (Jeffrey Jones)
Производитель фильма: USA
Перевод в фильме: многоголосый [1] и многоголосый [2] (без азиатских иероглифов)
Длительность фильма: ~ 5 часов
Размер фильма: 4.1 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Если наступит завтра" - "If Tomorrow Comes"

Героиня одноименного бестселлера популярного американского писателя Сиднея Шелдона скромная служащая банка Трэйси Уитни (Мэдолин Смит-Осборн Madolyn Smith Osborne) стоит на пороге счастья и успеха. Она обручена с любимым человеком, который, к тому же, баснословно богат и принадлежит к высшим кругам общества.

И вот, из-за страшных и нелепых обстоятельств, все идет прахом: Трэйси оказывается в тюрьме, 'подставленная' мафией и преданная любимым. Но ее не так-то просто сломить: всю свою железную волю, острый ум и неотразимое женское обаяние она направляет на то, чтобы отомстить...

Фильм не укладывается в рамки чистой мелодрамы - это и увлекательный детектив с дерзкими ограблениями века, и авантюрно-приключенческая лента, переносящая зрителя из Нового Орлеана в Лондон, из Парижа в Мадрид или Амстердам... Временами просто увлекательное кино, несмотря на изрядную длительность.

Фильм "Отец невесты" - "Father of the Bride"

Оригинальное название фильма: Father of the Bride
Название фильма в переводе: Отец невесты
Дата выпуска фильма: 1991
Жанр фильма: комедия, мелодрама
Режиссёр фильма: Чарльз Шайер (Charles Shyer)
В фильме снимались: Стив Мартин (Steve Martin), Дайан Китон (Diane Keaton), Кимберли Уильямс-Пэйсли (Kimberly Williams-Paisley), Киран Калкин (Kieran Culkin), Джордж Ньюберн (George Newbern), Мартин Шорт (Martin Short), Б.Д. Вонг (B.D. Wong), Питер Майкл Гец (Peter Michael Goetz), Кейт Макгрегор-Стюарт (Kate McGregor-Stewart), Кармен Хейярд (Carmen Hayward)
Производитель фильма: USA
Перевод в фильме: 1 rip - авторский (переводчик не опознан); 2 rip - авторский Михалёва; 3 rip - многоголосый и без перевода; 4 rip - многоголосый и без перевода + русские и английские субтитры
Длительность фильма: 1:40
Размер фильма: 1 rip - 699 МБ; 2 rip - 1.36 ГБ; 3 rip - 1.55 ГБ; 4 rip - 1.45 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Отец невесты" - "Father of the Bride"

Для дочери предстоящая свадьба - самое торжественное и волнующее событие в жизни. Для ее любящего отца (Стив Мартин Steve Martin) - сумасшедший дом. Во - первых, он расстается со своим единственным обожаемым ребенком. Во - вторых, с немалой суммой денег. В - третьих, ему приходится терпеть родственников со стороны жениха. От этого можно просто потерять рассудок. На свадьбе все были счастливы... кроме отца невесты.

Фильм "Предложение" - "The Proposal"

Оригинальное название фильма: The Proposal
Название фильма в переводе: Предложение
Дата выпуска фильма: 2009
Жанр фильма: мелодрама, комедия
Режиссёр фильма: Энн Флетчер (Anne Fletcher)
В фильме снимались: Сандра Буллок (Sandra Bullock), Райан Рейнольдс (Ryan Reynolds), Мэри Стинберген (Mary Steenburgen), Крэйг Т. Нельсон (Craig T. Nelson), Бетти Уайт (Betty White), Дэнис О`Харе (Denis O'Hare), Малин Акерман (Malin Akerman), Оскар Нунез (Oscar Nunez), Аасиф Мандви (Aasif Mandvi), Майкл Нури (Michael Nouri)
Производитель фильма: USA
Перевод в фильме: 1 rip - дублированный; 2 rip - дублированный и без перевода; 3 rip - дублированный и без перевода + русские и английские субтитры
Длительность фильма: 1:47
Размер фильма: 1 rip - 1.45 ГБ; 2 rip - 2.17 ГБ; 3 rip - 2.18 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Предложение" - "The Proposal"

Главная героиня фильма (Сандра Буллок Sandra Bullock) - ответственная начальница, которой грозит высылка в Канаду. Ради того, чтобы избежать ссылки в край озер, героиня готова на все - даже фиктивно выскочить замуж за своего молодого ассистента (Райан Рейнольдс Ryan Reynolds)…

Фильм "Ночи в Роданте" - "Nights in Rodanthe"

Оригинальное название фильма: Nights in Rodanthe
Название фильма в переводе: Ночи в Роданте
Дата выпуска фильма: 2008
Жанр фильма: мелодрама, драма
Режиссёр фильма: Джордж С. Вульф (George C. Wolfe)
В фильме снимались: Дайан Лэйн (Diane Lane), Ричард Гир (Richard Gere), Кристофер Мелони (Christopher Meloni), Виола Дэвис (Viola Davis), Бекки Энн Бэйкер (Becky Ann Baker), Скотт Гленн (Scott Glenn)
Производитель фильма: USA
Перевод в фильме: 1 rip - дублированный; 2 rip - дублированный и без перевода + русские и английские субтитры
Длительность фильма: 1:37
Размер фильма: 1 rip - 1.45 ГБ; 2 rip - 1.65 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Ночи в Роданте" - "Nights in Rodanthe"

Жизнь Эдриэн Уиллис (Дайан Лэйн Diane Lane) находится в полном хаосе. Она приезжает в крошечный прибрежный город Роданта в Северной Каролине, чтобы остановится в гостинице подруги на уик-энд. Здесь она надеется найти спокойствие, она должна заново подумать о конфликтах, которые окружают ее - своенравный муж, попросивший ее вернуться к нему, и дочь, обижающаяся на каждый ее поступок. В Роданте Эдриэн знакомится с мужчиной по имени Пол Фланнер (Ричард Гир Richard Gere), единственным гостем гостиницы. У них начинается роман во время уик-энда, который они будут помнить всю оставшуюся жизнь...

Фильм "Вид на жительство" - "Green Card"

Оригинальное название фильма: Green Card
Название фильма в переводе: Вид на жительство
Дата выпуска фильма: 1990
Жанр фильма: мелодрама, комедия
Режиссёр фильма: Питер Уир (Peter Weir)
В фильме снимались: Жерар Депардье (G?rard Depardieu), Энди МакДауэлл (Andie MacDowell), Биби Нойуэрт (Bebe Neuwirth), Грегг Иделмен (Gregg Edelman), Роберт Проски (Robert Prosky), Джесси Кеосян (Jessie Keosian), Итэн Филлипс (Ethan Phillips), Мэри Луиза Уилсон (Mary Louise Wilson), Лоис Смит (Lois Smith), Конрад МакЛарен (Conrad McLaren)
Производитель фильма: USA, Франция
Перевод в фильме: 1 rip - многоголосый; 2 rip - многоголосый; 3 rip - авторский Вартана Дохалова и авторский Алексея Михалёва
Длительность фильма: 1:45
Размер фильма: 1 rip - 701 ГБ; 2 rip - 1.36 ГБ; 3 rip - 1.75 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Вид на жительство" - "Green Card"

Золотой глобус 1991 года. Фильм "Вид на жительство" - "Green Card" победил в номинациях: "Лучший фильм" (комедия или мюзикл) и "Лучшая мужская роль" (Жерар Депардье G?rard Depardieu).
Фильм номинирован в категории: "Лучшая женская роль" (Энди МакДауэлл Andie MacDowell).

Оскар 1991 года. Фильм "Вид на жительство" - "Green Card" номинирован в категории "Лучший сценарий".

Самый эффективный способ стать гражданином США или получить жилье в Америке - вступить в брак. Жоржу Форе (Жерар Депардье G?rard Depardieu) предложили выгодную работу, но он иностранец. А Бронте Пэрриш (Энди МакДауэлл Andie MacDowell), коренной жительнице Нью - Йорка, нужна квартира. Они помогают друг другу, осуществляют задуманное и расходятся, зная, что никогда больше не встретятся.

Но вскоре судьба сводит их вместе. Иммиграционная служба заставляет бывших супругов снова вступить в брак... на этот раз настоящий. Став мужем и женой, они вынуждены познакомиться поближе...

Фильм "Тупой и еще тупее" - "Dumb & Dumber"

Оригинальное название фильма: Dumb & Dumber
Название фильма в переводе: Тупой и еще тупее
Дата выпуска фильма: 1994
Жанр фильма: комедия, мелодрама, приключения
Режиссёр фильма: Питер Фаррелли (Peter Farrelly) и Бобби Фаррелли (Bobby Farrelly)
В фильме снимались: Джим Керри (Jim Carrey), Джеф Дэниелс (Jeff Daniels), Лоурен Холли (Lauren Holly), Майк Старр (Mike Starr), Карен Даффи (Karen Duffy), Чарльз Роккет (Charles Rocket), Виктория Роуэлл (Victoria Rowell), Джо Бэйкер (Joe Baker), Хэнк Брандт (Hank Brandt), Тери Гарр (Teri Garr), Фелтон Перри (Felton Perry), Кэм Нили (Cam Neely), Харланд Уильямс (Harland Williams)
Производитель фильма: USA
Перевод в фильме: 1 rip - авторский одноголосый Сербина; 2 rip - многоголосый [1]; 3 rip - двухголосый; 4 rip - авторский одноголосый Гаврилова; 5 rip - авторский одноголосый Визгунова, многоголосый [2] и без перевода; 6 rip - многоголосый [2] и без перевода; 7 rip - многоголосый [2], авторский одноголосый Гаврилова и без перевода + русские и английские субтитры
Длительность фильма: 1 rip - 1:42; 2 rip - 1:46; 3 rip - 1:46; 4 rip - 1:42; Полные версии: 5 rip - 1:52; 6 rip - 1:52; 7 rip - 1:52
Размер фильма: 1 rip - 1.21 ГБ; 2 rip - 1.27 ГБ; 3 rip - 1.36 ГБ; 4 rip - 1.36 ГБ; 5 rip - 1.98 ГБ; 6 rip - 2.18 ГБ; 7 rip - 2.18 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Тупой и еще тупее" - "Dumb & Dumber"

Два полных придурка, Ллойд Рождественский (Джим Керри Jim Carrey) и Гарри Данн (Джеф Дэниелс Jeff Daniels) пытаются нагнать красивую девушку Мэри Суонсон (Лоурен Холли Lauren Holly), чтобы вручить ей потерянный ею чемоданчик-дипломат. Кретинам невдомек, что Мэри обронила его специально, в качестве выкупа по договоренности с бандитами, похитившими ее мужа.

На мохнатой машине уникальной марки "Овчарка" двое идиотов пересекают Америку от Род-Айленда до Колорадо, где и находят обворожительную Мэри, в которую Ллойд уже успел втюриться без памяти.

Фильм "Прогулка в облаках" - "A Walk in the Clouds"

Оригинальное название фильма: A Walk in the Clouds
Название фильма в переводе: Прогулка в облаках
Дата выпуска фильма: 1995
Жанр фильма: мелодрама
Режиссёр фильма: Альфонсо Арау (Alfonso Arau)
В фильме снимались: Киану Ривз (Keanu Reeves), Айтана Санчес-Хихон (Aitana S?nchez-Gij?n), Энтони Куинн (Anthony Quinn), Джанкарло Джаннини (Giancarlo Giannini), Анхелика Арагон (Ang?lica Arag?n), Эванхелина Элисондо (Evangelina Elizondo), Фредди Родригес (Freddy Rodr?guez), Дебра Мессинг (Debra Messing)
Производитель фильма: USA, Мексика
Перевод в фильме: 1 rip - многоголосый; 2 rip - двухголосый и без перевода; 3 rip - авторский одноголосый А. Гаврилова и двухголосый
Длительность фильма: 1:42
Размер фильма: 1 rip - 1.36 ГБ; 2 rip - 1.36 ГБ; 3 rip - 1.95 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Прогулка в облаках" - "A Walk in the Clouds"

Золотой глобус 1996 года. Фильм "Прогулка в облаках" - "A Walk in the Clouds" победил в номинации "Лучший саундтрек".

Возвращаясь домой с войны, Пол Сатон (Киану Ривз Keanu Reeves) случайно знакомится в поезде с прекрасной девушкой (Айтана Санчес-Хихон Aitana S?nchez-Gij?n), которая едет домой с учебы. Разговорившись, он узнает, что она беременная от женатого профессора из колледжа, и после недолгого раздумия соглашается предстать с ней перед ее деспотичным отцом (Джанкарло Джаннини Giancarlo Giannini) в качестве мужа, дабы хотя бы на небольшое время оттянуть момент публичного лишения ее чести.

Все идет хорошо до Винного праздника во время которого они безумно влюбляются друг в друга и вихрь чувств уносит их в невероятно чудесную страну под названием страсть. Но разум начинает побеждать, возвращая их обратно в реальность, в которой Полу надо ехать домой к своей нелюбимой жене…

Фильм "Живёт такой парень"

Оригинальное название фильма: Живёт такой парень
Дата выпуска фильма: 1964
Жанр фильма: комедия, мелодрама
Режиссёр фильма: Василий Шукшин
В фильме снимались: Леонид Куравлев, Белла Ахмадулина, Лидия Александрова, Родион Нахапетов, Анастасия Зуева, Борис Балакин, Лариса Буркова, Ренита Григорьева, Юрий Григорьев / Борис Романов
Производитель фильма: СССР, Студия Горького
Длительность фильма: 1:35
Размер фильма: 1.45 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Живёт такой парень"

Это история про молодого алтайского шофера Пашку Колокольникова (Леонид Куравлев), который, рискуя своей жизнью предотвращает пожар бензовоза. Василий Шукшин создает фильм, главный герой которого ассоциируется с самым лучшим, что было в социализме. Хорошие люди есть и сейчас, но таких Пашка Колокольников уже не будет - ушло это время, и немного грустно теперь. Бескорыстность и доброта по большому счету, любовь к людям и жизни, желание сделать так, чтобы всем вокруг было хорошо. Балагур с набором провинциальных присказок и выражениц, он любит розыгрыш, любит распустить хвост, приврать, пошутить и поприкалываться, но может и подвиг совершить. Он и смешной, и трогательный одновременно. А главное, он очень и очень живой. Фильм поставлен с замечательным юмором и наблюдательностью. Вспомните хотя бы показ мод в деревенском клубе! "Костюм для полевых работ". Главный приз МКФ в Венеции "Золотой Лев Святого Марка" в 1964 году.