Фильм "Близнецы" - "Twins"

Оригинальное название фильма: Twins
Название фильма в переводе: Близнецы
Дата выпуска фильма: 1988
Жанр фильма: комедия, мелодрама
Режиссёр фильма: Айвен Райтмен (Ivan Reitman)
В фильме снимались: Арнольд Шварценеггер (Arnold Schwarzenegger), Дэнни ДеВито (Danny DeVito), Келли Престон (Kelly Preston), Хлоя Уэбб (Chloe Webb), Бонни Бартлетт (Bonnie Bartlett), Трей Уилсон (Trey Wilson), Маршалл Белл (Marshall Bell), Дэвид Карузо (David Caruso), Хью О’Брайен (Hugh O'Brian), Нехемия Персофф (Nehemiah Persoff), Кэри-Хироюки Тагава (Cary-Hiroyuki Tagawa)
Производитель фильма: USA
Перевод в фильме: 1 rip - многоголосый [1], многоголосый [2] и многоголосый [3]; 2 rip - авторский Михалёва и авторский Гаврилова
Длительность фильма: 1:43
Размер фильма: 1 rip - 1.37 ГБ; rip - 1.37 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Близнецы" - "Twins"

Золотой глобус 1989 года. Фильм номинирован в категории "Лучшая песня" ("Twins").

В результате генетического эксперемента по созданию суперчеловека родилась двойня. Джулиуса (Арнольд Шварценеггер Arnold Schwarzenegger), впитавшего все лучшие качества специально отобранных родителей, воспитывали на тропическом острове, а его генетическую противоположность - Винсента (Дэнни ДеВито Danny DeVito) - отдали в детдом. Но вот настал день, когда "близнецы" встретились...

Фильм "Медведь" - "L' Ours" (The Bear)

Оригинальное название фильма: L' Ours (The Bear)
Название фильма в переводе: Медведь
Дата выпуска фильма: 1988
Жанр фильма: семейный и детский, приключения, драма
Режиссёр фильма: Жан-Жак Анно (Jean-Jacques Annaud)
В фильме снимались: Медведь Барт (Bart the Bear), Медведь Юк (Youk the Bear), Чеки Карио (Tch?ky Karyo), Джек Уоллес (Jack Wallace), Андре Лакомб (Andr? Lacombe)
Производитель фильма: USA, Франция
Перевод в фильме: многоголосый
Длительность фильма: 1:36
Размер фильма: 1.45 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Медведь" - "L' Ours" (The Bear)

Оскар 1990 года. Фильм "Медведь" - "L' Ours" (The Bear) номинирован в категории "Лучший монтаж".

По книге Джеймса Оливера Кервуда (James Oliver Curwood) "Король Гризли" (The Grizzly King?). Среди прекрасных и величественных пейзажей Британской Колумбии случилась трогательная история о медвежонке (Медведь Юк Youk the Bear), потерявшем свою мать и предоставленным самому себе, в то время как двое охотников продолжают рыскать по лесу в поисках добычи.

Судьба сводит вместе осиротевшего малыша и огромного раненого медведя (Медведь Барт Bart the Bear). Непросто складываются их взаимоотношения, но охотники с ружьями и злыми собаками оказываются куда страшнее. Столкновение людей и животных неизбежно.

А зритель фильма оказывается в «медвежьей шкуре» и наблюдает за людьми с позиции главного героя.

Фильм "Дело было в Пенькове"

Оригинальное название фильма: Дело было в Пенькове
Дата выпуска фильма: 1957
Жанр фильма: мелодрама, драма, комедия
Режиссёр фильма: Станислав Ростоцкий
В фильме снимались: Вячеслав Тихонов, Майя Менглет, Светлана Дружинина, Владимир Ратомский, Валентина Телегина, Анатолий Кубацкий, Юрий Медведев, Александра Харитонова, Юрий Мартынов, Владимир Трошин
Производитель фильма: Киностудия им. Горького
Длительность фильма: 1:34
Размер фильма: 1.66 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Дело было в Пенькове"

"Таким образом мы установили, что может быть сон без сновидений, но не может быть сновидений без сна", - сколько раз повторялась эта крылатая фраза заезжего лектора во времена, когда был так популярен этот фильм. Читалась лекция в колхозном правлении деревни Пеньково, где центром светской жизни был дом самогонщицы Алевтины.

Там и утолял неуемную энергию тракторист Матвей Морозов (Вячеслав Тихонов), парень веселый и озорной, гроза всей деревни. Его любила дочь председателя (Светлана Дружинина), и любви этой отец не одобрял. Тем не менее Матвей на ней женился, и все было бы тихо да спокойно, но... В колхоз к деду приехала из Ленинграда Тоня (Майя Менглет), и устоявшиеся нравы и обычаи в деревне начинают меняться.

Фильм "Операция Ы и другие приключения Шурика"

Оригинальное название фильма: Операция Ы и другие приключения Шурика
Дата выпуска фильма: 1965
Жанр фильма: комедия
Режиссёр фильма: Леонид Гайдай
В фильме снимались: Александр Демьяненко, Алексей Смирнов, Владимир Басов, Эммануил Геллер, Рина Зеленая, Виктор Уральский, Георгий Ахундов, Михаил Пуговкин, Валентина Березуцкая, Наталья Селезнева, Светлана Агеева, Виктор Павлов, Валерий Носик, Георгий Георгиу, Наталья Гицерот, Зоя Фёдорова, Виктор Зозулин, Сергей Жирнов, Людмила Ковалец, Юрий Никулин, Георгий Вицин, Евгений Моргунов
Производитель фильма: СССР
Длительность фильма: 1:30
Размер фильма: 1 rip - 1.25 ГБ; 2 rip - 1.45 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Операция Ы и другие приключения Шурика"

Три новеллы, объединенные фигурой главного героя - чудаковатого Шурика, попадающего в самые невероятные ситуации... В "Напарнике" он сражается с хулиганом Верзилой, в "Наваждении" весьма необычным способом готовится к экзаменам, а в "Операции "Ы" предотвращает "ограбление века", на которое идет знаменитая тройка - Балбес, Трус и Бывалый...

Фильм "Пятый элемент" (5 элемент) - "The Fifth Element"

Оригинальное название фильма: The Fifth Element
Название фильма в переводе: Пятый элемент (5 элемент)
Дата выпуска фильма: 1997
Жанр фильма: фантастика, боевик, триллер, мелодрама
Режиссёр фильма: Люк Бессон (Luc Besson)
В фильме снимались: Брюс Уиллис (Bruce Willis), Милла Йовович (Milla Jovovich), Гари Олдман (Gary Oldman), Иэн Холм (Ian Holm), Крис Такер (Chris Tucker), Люк Перри (Luke Perry), Брайон Джеймс (Brion James), Том "Тайни" Листер мл. (Tommy "Tiny" Lister), Ли Эванс (Lee Evans), Ли Эванс (Lee Evans), Чарли Крид-Майлз (Charlie Creed-Miles), Трики (Tricky), Джон Невилл (John Neville)
Производитель фильма: Франция
Перевод в фильме: 1 rip - дублированный [1]; 2 rip - дублированный [2] и без перевода + русские и английские субтитры
Длительность фильма: 2:00
Размер фильма: 1 rip - 2.17 ГБ; 2 rip - 2.18 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Пятый элемент" (5 элемент) - "The Fifth Element"

Оскар 1998 года. Фильм "Пятый элемент" (5 элемент) - "The Fifth Element" номинирован в категории "Лучший монтаж звука".

Золотая малина 1998 года. Фильм "Пятый элемент" (5 элемент) - "The Fifth Element" номинирован в категори "Худшая женская роль второго плана" (Милла Йовович Milla Jovovich) и "Худшая новая звезда" (Крис Такер Chris Tucker).

Каждые 5000 лет между параллельными измерениями открываются врата, и силы зла и хаоса стремятся нарушить существующую гармонию. И каждые 5000 лет нашей планете нужен герой, который рискнет встать напути этого зла.

В ХХIII веке наступила "красная" дата вселенского календаря и нью-йорскому таксисту Корбену Далласу (Брюс Уиллис Bruce Willis) выпала совсем не радосная карта - святая миссия Спасения. Ему на помощь приходит посланник высшего разума - на вид хрупкая девушка (Милла Йовович Milla Jovovich), уязвленная агрессивностью земной цивилизации. Ее имя Лилу. Когда пробьет роковой час, она дополнит четыре элемента всего сущего: Огонь, Воду, Землю, Воздух. И Любовь спасет мир...

Мультфильм "Рататуй" - "Ratatouille"

Оригинальное название мультфильма: Ratatouille
Название мультфильма в переводе: Рататуй
Дата выпуска мультфильма: 2007
Жанр мультфильма: комедия
Режиссёр мультфильма: Брэд Бёрд (Brad Bird), Жан Пинкава (Jan Pinkava)
В мультфильме снимались: Крыс Реми, Поварёнок Лингвини и другие
Производитель мультфильма: USA
Перевод в мультфильме: дублированный
Длительность мультфильма: 1:50
Размер мультфильма: 1.63 ГБ
Мультфильм размещён на:

Описание мультфильма "Рататуй" - "Ratatouille"

Золотой глобус 2008 года. Фильм "Рататуй" - "Ratatouille" победил в номинации "Лучший анимационный фильм".

Оскар 2008 года. Фильм "Рататуй" - "Ratatouille" победил в номинации "Лучший анимационный фильм".
Фильм номинирован в категориях: "Лучший сценарий", "Лучший звук", "Лучший монтаж звука" и "Лучший саундтрек".

Реми, французский крыс с отличным обонянием и вкусом, а также с нетипичной тягой к хорошей кухне, устал питаться отбросами. Он мечтает стать шеф-поваром и колдовать на кухне. Однако повара с крысами, как известно, не ладят... Мечты Реми стать шеф-поваром становятся на один шаг ближе к реальности, когда незадачливый поваренок Лингвини, тщетно пытается исправить испорченный суп. Реми в конце концов сам украдкой готовит суп и блюдо становится хитом. Лингвини упрашивает маленького крыса помочь ему приготовить суп снова. Они становятся весьма специфической, но крайне успешной парой, и кулинарный гений Реми наконец получает возможность засверкать всеми красками.

Фильм "Пролетая над гнездом кукушки" (Полёт над гнездом кукушки) - "One Flew Over the Cuckoo's Nest"

Оригинальное название фильма: One Flew Over the Cuckoo's Nest
Название фильма в переводе: Пролетая над гнездом кукушки (Полёт над гнездом кукушки)
Дата выпуска фильма: 1975
Жанр фильма: драма
Режиссёр фильма: Милош Форман (Milos Forman)
В фильме снимались: Джек Николсон (Jack Nicholson), Луиза Флетчер (Louise Fletcher), Брэд Дуриф (Brad Dourif), Уилл Сэмпсон (Will Sampson), Дэнни ДеВито (Danny DeVito), Кристофер Ллойд (Christopher Lloyd), Скэтмэн Кроверс (Scatman Crothers), Сидни Лэссик (Sydney Lassick), Уильям Редфилд (William Redfield), Винсент Скьявелли (Vincent Schiavelli), Майкл Берриман (Michael Berryman)
Производитель фильма: USA
Перевод в фильме: 1 rip - дублированный, авторский Михалёва и авторский Живова; 2 rip - дублированный, многоголосый [1], многоголосый [2], авторский Михалёва, авторский Горчакова, без перевода и комментарии + русские, английские и французские субтитры
Длительность фильма: 2:13
Размер фильма: 1 rip - 1.88 ГБ; 2 rip - 2.11 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Пролетая над гнездом кукушки" (Полёт над гнездом кукушки) - "One Flew Over the Cuckoo's Nest"

Золотой глобус 1976 года. Фильм "Пролетая над гнездом кукушки" (Полёт над гнездом кукушки) - "One Flew Over the Cuckoo's Nest" победил в номинациях: "Лучшая женская роль" (драма - Луиза Флетчер Louise Fletcher), "Лучшая мужская роль" (драма - Джек Николсон Jack Nicholson), "Лучший фильм" (драма), "Лучший режиссер" (Милош Форман Milos Forman), "Лучший сценарий" и "Лучший дебютант" (Брэд Дуриф Brad Dourif).

Оскар 1976 года. Фильм "Пролетая над гнездом кукушки" (Полёт над гнездом кукушки) - "One Flew Over the Cuckoo's Nest" победил в номинациях: "Лучший фильм", "Лучшая мужская роль" (Джек Николсон Jack Nicholson), "Лучшая женская роль" (Луиза Флетчер Louise Fletcher), "Лучший режиссер" (Милош Форман Milos Forman) и "Лучший адаптированный сценарий".
Фильм номинирован в категориях: "Лучшая мужская роль второго плана" (Брэд Дуриф Brad Dourif), "Лучшая работа оператора", "Лучший монтаж" и "Лучший оригинальный саундтрек".

Как насчет отдыха за государственный счет в небольшой психиатрической больнице? Именно это и сделал беспокойный и независимый МакМерфи (Джек Николсон Jack Nicholson), у которого в венах - огонь, а язык остр как бритва: симулировал сумасшествие и поселился "у психов".

Немедленно его заразное чувство независимости начинает отравлять серую рутину больничных будней. Если по телевизору идет всемирный чемпионат по бейсболу, он не допустит, чтобы накаченные успокоительными таблетками пациенты слонялись вокруг.

Это - война! На одной стороне - МакМерфи. На другой - санитарка Рэтчед (Луиза Флетчер Louise Fletcher), у нее спокойный голос, она - один из самых хладнокровных и беспощадных злодеев в истории кино. На кону судьба каждого пациента в палате.

Фильм "Мажестик" (Великолепный) - "The Majestic"

Оригинальное название фильма: The Majestic
Название фильма в переводе: Мажестик (Великолепный)
Дата выпуска фильма: 2001
Жанр фильма: мелодрама, драма
Режиссёр фильма: Фрэнк Дарабонт (Frank Darabont)
В фильме снимались: Джим Керри (Jim Carrey), Боб Бэлабан (Bob Balaban), Джеффри ДеМун (Jeffrey DeMunn), Хэл Холбрук (Hal Holbrook), Лори Холден (Laurie Holden), Мартин Ландау (Martin Landau), Брент Бриско (Brent Briscoe), Рон Рифкин (Ron Rifkin), Джерри Блэк (Gerry Black), Дэвид Огден Стайерз (David Ogden Stiers), Джеймс Уитмор (James Whitmore), Катрин Дент (Catherine Dent), Аманда Детмер (Amanda Detmer), Эрл Боэн (Earl Boen), Брюс Кэмпбелл (Bruce Campbell), Мэтт Дэймон (Matt Damon)
Производитель фильма: USA
Перевод в фильме: 1 rip - дублированный; 2 rip - дублированный + английские и русские субтитры
Длительность фильма: 2:29
Размер фильма: 1 rip - 1.45 ГБ; 2 rip - 1.58 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Мажестик" (Великолепный) - "The Majestic"

Голливудский сценарист Питер (Джим Керри Jim Carrey) случайно попадает в маленький городок Лоусон в Калифорнии: после автомобильной аварии он полностью теряет память. Его принимают за пропавшего без вести героя Второй мировой. Питер, который сам поверил в это, берется за восстановление заброшенного городского кинотеатра. Невеста (Лори Холден Laurie Holden) героя, которая ждала его несколько лет, также не замечает, что рядом с ней - двойник. Прекрасная жизнь основана на прекрасном обмане. Но правда, рано или поздно, откроется...

Фильм "Знахарь" - "Znachor"

Оригинальное название фильма: Znachor
Название фильма в переводе: Знахарь
Дата выпуска фильма: 1982
Жанр фильма: мелодрама, драма
Режиссёр фильма: Ежи Гоффман (Jerzy Hoffman)
В фильме снимались: Ежи Биньчицкий (Jerzy Binczycki), Анна Дымна (Anna Dymna), Артур Барцишь (Artur Barcis), Божена Дыкель (Bozena Dykiel), Мария Клейдыш (Maria Klejdysz), Анджей Копичиньский (Andrzej Kopiczynski), Женовефа Корска (Genowefa Korska), Томаш Стокингер (Tomasz Stockinger), Бернард Лядыш (Bernard Ladysz), Петр Фрончевский (Piotr Fronczewski)
Производитель фильма: Польша
Перевод в фильме: 1 rip - дублированный; 2 rip - дублированный
Длительность фильма: 2:06
Размер фильма: 1 rip - 1.36 ГБ; 3 rip - 1.45 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Знахарь" - "Znachor"

Фильм "Знахарь" - "Znachor" снят по роману Тадеуша Доленги-Мостовича. С гениальным хирургом (Ежи Биньчицкий Jerzy Binczycki) происходит трагедия, изменившая всю его жизнь. Уходят жена и дочь (Анна Дымна Anna Dymna), в тот же день он оказывается на улице без денег и документов и к тому же теряет память. Ему приходится пережить несколько лет скитаний и горя. И все-таки судьба поворачивается к нему лицом. Найдя приют в семье мельника, он спасает его больного сына и становится членом семьи. Молва о знахаре расходится по всей округе... А вскоре он встречает красивую девушку, похожую на жену...

Мультфильм "Спящая красавица" - "Sleeping Beauty"

Оригинальное название мультфильма: Sleeping Beauty
Название мультфильма в переводе: Спящая красавица
Дата выпуска мультфильма: 1959
Жанр мультфильма: фэнтези, мелодрама
Режиссёр мультфильма: Клайд Джероними (Clyde Geronimi)
В мультфильме снимались: Мэри Коста (Mary Costa), Билл Ширли (Bill Shirley), Элинор Одли (Eleanor Audley), Верна Фелтон (Verna Felton), Барбара Ладди (Barbara Luddy), Барбара Джо Аллен (Barbara Jo Allen), Тейлор Холмс (Taylor Holmes), Билл Томпсон (Bill Thompson), Bill Amsbery, Candy Candido
Производитель мультфильма: USA, Уолт Дисней (Walt Disney)
Перевод в мультфильме: 1 rip - дублированный и многоголосый; 2 rip - дублированный, многоголосый и без перевода + русские и английские субтитры
Длительность мультфильма: 1:15
Размер мультфильма: 1 rip - 1.45 ГБ; 2 rip - 1.42 ГБ
Мультфильм размещён на:

Описание мультфильма "Спящая красавица" - "Sleeping Beauty"

Оскар 1960 года. Мультфильм номинирован в категории "Лучший саундтрек для музыкальных картин".

В волшебной стране у короля и королевы родилась дочь - принцесса Аврора. Все королевство радовалось этому событию, а три добрые феи принесли новорожденной волшебные подарки. И только злая волшебница была недовольна этим событием и наложила заклятье на ребенка. Колдунья сказала, что девушка умрет от укола веретена, как только ей исполнится 16 лет. Добрая фея пробовала отменить проклятье, но смогла только изменить его - принцесса не умрет, а будет спать, пока ее не поцелует влюбленный принц.

И все сбылось, принцесса встретила принца, но, уколовшись заколдованной прялкой, заснула в замке злой волшебницы. Красавец принц узнав об этом, вступил в схватку со злом и вышел победителем. Он поцеловал спящую красавицу, девушка очнулась, а вместе с ней и все ее королевство освободилось от злых чар. С тех пор они жили дружно и счастливо.

Фильм "Ночь в музее 2" - "Night at the Museum: Battle of the Smithsonian"

Оригинальное название фильма: Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
Название фильма в переводе: Ночь в музее 2
Дата выпуска фильма: 2009
Жанр фильма: комедия, фэнтези, семейный и детский
Режиссёр фильма: Шон Леви (Shawn Levy)
В фильме снимались: Бен Стиллер (Ben Stiller), Эми Адамс (Amy Adams), Оуэн Уилсон (Owen Wilson), Хэнк Азария (Hank Azaria), Робин Уильямс (Robin Williams), Кристофер Гест (Christopher Guest), Ален Шаба (Alain Chabat), Стив Кугэн (Steve Coogan), Рики Джервэйс (Ricky Gervais), Билл Хадер (Bill Hader)
Производитель фильма: USA, Канада
Перевод в фильме: 1 rip - дублированный; 2 rip - дублированный и без перевода + русские и английские субтитры
Длительность фильма: 1:44
Размер фильма: 1 rip - 1.61 ГБ; 2 rip - 2.18 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Ночь в музее 2" - "Night at the Museum: Battle of the Smithsonian"

Экспонаты Музея Естественной истории живут обычной жизнью. По коридорам бегает скелет динозавра, герои гражданской войны сражаются друг с другом, древние люди добывают огонь, миниатюрные ковбои выясняют отношения с древними Римлянами, Теодор Рузвельт философствует о смысле жизни и ухаживает за индианкой. Никто из этой разношерстной компании даже не представляет, что скоро им предстоит познакомиться с новыми экспонатами. Среди них окажется и та (Эми Адамс Amy Adams), что разобьет сердце охраннику Ларри (Бен Стиллер Ben Stiller).

Фильм "Кудряшка Сью" - "Curly Sue"

Оригинальное название фильма: Curly Sue
Название фильма в переводе: Кудряшка Сью
Дата выпуска фильма: 1991
Жанр фильма: комедия, мелодрама, драма, семейный и детский
Режиссёр фильма: Джон Хьюз (John Hughes)
В фильме снимались: Джеймс Белуши (James Belushi), Келли Линч (Kelly Lynch), Элисэн Портер (Alisan Porter), Джон Гец (John Getz), Фред Долтон Томпсон (Fred Dalton Thompson), Кэмерон Тор (Cameron Thor)
Производитель фильма: USA
Перевод в фильме: 1 rip - дублированный; 2 rip - авторский Алексея Михалёва
Длительность фильма: 1:42
Размер фильма: 1 rip - 1.27 ГБ; 2 rip - 1.45 ГБ
Фильм размещён на:

Описание фильма "Кудряшка Сью" - "Curly Sue"

Билл Дэнсер (Джеймс Белуши James Belushi), которого девятилетняя девочка по имени Кудряшка Сью (Элисэн Портер Alisan Porter) считает своим папой, относится к малышке так, как это может делать самый лучший отец. У него ничего нет, кроме котомки за плечами, в его карманах гуляет ветер, но он стремится одеть и накормить малышку Сью и идёт для этого на мелкие аферы. Он говорит: "Мы это делаем, не нарушая законы. Точнее, не нарушая хорошие законы...". И вот однажды, в удачной попытке инсценировать наезд автомобилем на Билла, незадачливая парочка знакомится с адвокатом Грэй Эллисон (Келли Линч Kelly Lynch), незамужней и преуспевающей...